Bleus, bosses et bobos - Angèle DelaunoisBleus, bosses et bobos

d’Angèle Delaunois
illustré par François Thisdale

La peau recouvre entièrement notre corps, comme un manteau soyeux et élastique qui protège nos organes internes. Elle est composée de plusieurs couches superposées. Elle nous permet de respirer et de conserver notre humidité intérieure. Bien qu’elle soit très résistante, notre peau subit bien des petits accidents dans la vie quotidienne : perforations, piqûres, déchirures, brûlures, coups de soleil, engelures, bosses, bleus…

En compagnie du professeur Ombilic, découvre comment ta peau est faite, comment elle se répare lorsqu’elle est blessée ou meurtrie, ce qu’il faut faire pour te protéger du soleil et la bonne façon de désinfecter une blessure afin d’empêcher les microbes d’aggraver les choses. Ton gentil professeur t’enseignera également certaines notions de premiers soins et quelques conseils de prudence.

 Extrait

« Lorsque tu te blesses en tombant, tu peux te faire une écorchure, une éraflure ou une égratignure. Ce n’est pas très grave, même si ça saigne et que ça te fait mal sur le coup. En peu de temps, ton sang va s’épaissir autour de la blessure et former une croûte brune. En dessous, ta peau va se réparer toute seule.

Je nettoie toute plaie ouverte avec de l’eau et du savon. C’est important de bien enlever toutes les saletés pour empêcher les microbes de rentrer dans mon corps. »

 Derme, épiderme, plaies, sang, coagulation, désinfection, réparation de la peau.
Sélection Communication-Jeunesse 2008-2009
The year’s best 2008 list – Resource Links

REVUE DE PRESSE

« This small book includes a great deal of Information about skin: how it is formed and some of the more common problems most of us experience related to our skin. The book mentions cuts and bruises, nosebleeds, bums, sunburn and frostbite and discusses how the skin heals, how we can treat such skin irritations and, best of all, how to prevent them in the first place. Good non-fiction books include lots of information; better ones have a blend of learning and entertainment. Bleus, bosses et boos is one of the latter, for sure! E+ Excellent. »

Ann KetchesonResource Links

« L’intention ludique est ici omniprésente : les caractères utilisés donnent l’impression que les lettres dansent, les illustrations sont très colorées et expressives. Le professeur Ombilic explique aux enfants à quoi sert leur peau et pourquoi il faut en prendre soin. Le texte est donc très simple afin d’être compris par des tout-petits… Le principal intérêt de cette collection est qu’elle aborde des sujets moins courants comme les poux, les vaccins, les lunettes, le tout adapté à un très jeune lectorat. »

Gina LétourneauLurelu
Ce livre est disponible en version numérique sur le site des principales librairies virtuelles.

Ombilic no 10 | À partir de 4 ans |Album illustré en 4 couleurs| 21 cm X 21 cm • 32 pages • 11,95 $ | ISBN : 978-2-923234-31-1

Traduction

Bleus, bosses et bobos publié en mandarin pour la Chine

Bleus, bosses et bobos - Chine