Ouille mes oreilles - Angèle DelaunoisOuille mes oreilles

d’Angèle Delaunois
illustré par François Thisdale

Un enfant sur trois souffre de maux d’oreilles : otites, bouchons de cire… Peut-être que tu connais bien le sujet et que tu te réveilles la nuit en pleurant parce que tu as trop mal. Si tu n’en souffres pas toi-même, tu as sûrement un ami qui vit cette douleur. Cette fois, le professeur Ombilic te conduit jusqu’au creux de tes oreilles. Il te fait découvrir comment elles sont constituées et te raconte ce qui se passe lorsque les microbes parviennent à y entrer. Il t’explique aussi comment ton médecin préféré va procéder pour te soigner et te donne quelques bons conseils pour mettre toutes les chances de ton côté afin de limiter les dégâts.

 Extrait

« L’otite est une infection causée par de méchantes bactéries ou des virus qui entrent dans tes oreilles sans demander la permission. Ils arrivent jusqu’à ton tympan par le conduit auditif. Souvent, ces intrus se trouvent dans l’eau de la piscine ou du lac où tu te baignes. Ou encore, tu les as fait entrer sans le savoir en mettant tes doigts ou quelque chose de sale dans tes oreilles. »

 Oreilles, conduit auditif, tympan, bouchon de cire, otite, traitements.
Sélection Communication-Jeunesse 2006-2007

REVUE DE PRESSE

« Les illustrations sont intéressantes et faites pour les enfants. Les mots réels sont vraiment là. Rien de choquant du tout dans ces petits livres. »

Ève ChristianRadio-Canada

« Cette série particulièrement instructive propose ici une compréhension assez complète de ce qui se passe du côté des oreilles. Avec des dessins ronds et expressifs, aux couleurs vives, des textes qui mettent en lumière le jargon médical, l’action des organismes microscopiques prend l’accent d’un film d’aventure plein d’humour. »

Choisir un livre – (France)
Ce livre est disponible en version numérique sur le site des principales librairies virtuelles.

Ombilic no 2 | À partir de 4 ans |Album illustré en 4 couleurs| 21 cm X 21 cm • 32 pages • 11,95 $ | ISBN : 978-2-923234-07-6

Traduction

Ouille mes oreilles traduit en mandarin pour la Chine

Ouille mes oreilles - Chine