Où est le loup - Jean-Denis CôtéOù est le loup?
Where Is the wolf?

de Jean-Denis Côté
illustré par Daniela Zékina

Par une belle journée d’automne, Francis et son grand-père partent pour une joyeuse promenade en forêt. Cette magnifique découverte de la nature prendra un tour étrange.
« Où est le loup? » se demande Francis.
« Patience! » répond grand-papa.
Pas de loup à l’horizon! Pourtant, il est bien là, caché à chaque page. Voici un charmant album sur la faune du Canada présentant une affectueuse complicité entre les deux héros, un jeu de recherche du loup et un texte bilingue, en français et en anglais.

 Extrait

«- Où est le loup?
– Peut-être est-il allé retrouver ses amis?
Mais à qui appartiennent ces grands yeux dissimulés entre les branches? Ce sont ceux de l’orignal, cet animal original. Avec son grand panache, il se déplace avec fierté dans le boisé. Et il poursuit son chemin, sans se soucier de ses voisins.

– Where is the wolf?
– Maybe he went looking for his friends?
But whose big eyes are those, hidden by the branches? The majestic moose’s! With his great antlers, he proudly moves around in the woods. Off he goes, without taking any notice of his neighbours. »

 Petit-fils, grand-père, loup, découverte, oiseaux, mammifères, automne, nature.

REVUE DE PRESSE

« Une chouette petite histoire bilingue… superbes illustrations… particulièrement riches en détails et textures. »

Valérie LessardLe Droit
Ce livre est disponible en version numérique sur le site des principales librairies virtuelles.

TOURNE-PIERRE  no 3 | À partir de 4 ans | album illustré en 4 couleurs | 21,5 cm X 21,5 cm • 24 pages • 9,95 $ | ISBN : 978-2-923234-60-1

Fiche pédagogique

Télécharger la fiche d’activités:  Où est le loup?

Où est le loup? - Collection Tourne-Pierre