Les Babouches d’Abou Kassem

(conte arabe des Mille et Une Nuits)

de Myriame El Yamani
illustré par Adeline Lamarre

Dans l’ancienne cité de Bagdad vivait un riche marchand terriblement avare qui s’appelait Abou Kassem. Il était connu et tous riaient de lui était la risée de tout le monde à cause de ses misérables babouches en état de décomposition avancée. Après une affaire particulièrement fructueuse, Abou décida de s’offrir un bain au hammam. Lorsqu’il retourna au vestiaire, ses babouches avaient disparu. À la place trônaient de magnifiques pantoufles en cuir rouge, brodées d’or. Sans plus réfléchir, le marchand chaussa les nouvelles babouches et s’en alla, tout heureux. Mal lui en prit, car le véritable propriétaire des nouvelles babouches n’était autre que le cadi, le juge du tribunal de la ville. Et voilà Abou Kassem pris dans un engrenage infernal qui le mènera tout droit à sa ruine.

Extrait

«Le cadi convoqua de nouveau Abou Kassem et lui demanda ce qu’il avait enfoui dans son jardin. D’un air misérable, le marchand lui répondit qu’il avait enterré ses babouches pour ne plus jamais en entendre parler. Tout le tribunal se mit à rire aux éclats. Personne ne crut pareille sornette. Le juge prononça sa sentence.
« Je te condamne à cinq mille dinars d’amende, espèce de menteur ! »
À l’annonce de ce montant, Abou Kassem tomba à genoux et se lamenta à qui mieux mieux. Peine perdue ! Il fut obligé de payer son amende.»

Conte des Mille et Une Nuits, avarice, colère, mésaventures, escalade, liberté.

Ce livre est disponible en version numérique sur le site des principales librairies virtuelles

ARGO no 3 | À partir de 6 ans | Album illustré en 4 couleurs | 20,5 cm X 23 cm •
32 pages • 12,95 $ | ISBN : 978-2-923234-50-2 

Revue de presse

« Young readers will like the story… »
Suzanne Dagenais – Resource Link

Fiche pédagogique

Télécharger la fiche d’activités de : Les babouches d’Abou Kassem (format pdf)