Le diable et la lune

(conte russe)

de Marie-Andrée Boucher

illustré par Alexandre Boyadjiev

Il y a de cela très longtemps, seul le soleil éclairait la Terre. Dans le royaume du Diable, un feu d’enfer brûlait nuit et jour. Lucifer, le maître des lieux, était bien certain qu’il en serait toujours ainsi. Mais un jour, les flammes commencèrent à être moins vigoureuses et les damnés se mirent à crier moins fort. Au bout de quelque temps, la triste réalité devint évidente : l’enfer s’éteignait au grand plaisir de ses pensionnaires. Paniqué, Lucifer essaya de trouver une solution à cette catastrophe.

Extrait

« – Je connais un endroit où cent poêles brûlent sans relâche.
- Où donc ?
- Là-haut, sur Terre, au palais de Dame Lune.
Effectivement, au même instant, la frileuse créature allait d’une pièce à l’autre, s’assurant du bon fonctionnement de ses appareils de chauffage.
- Souhaitons que ça ne vienne jamais aux oreilles du Diable; autrement, finie la récréation! soupira le parieur.
Trop tard ! Aux aguets derrière la porte, le préposé à la fournaise avait tout entendu. Il courut au bureau de son maître aussi vite que ses petites jambes le lui permettaient. »

Enfer, Diable, damnés, Russie, Volga, Lune, dispute.